De volta a sala de estar, Daniel se deparou com uma mulher sentada junto deles.

- oi - cumprimentou. Procurava aparentar maior normalidade possível.

- mas que rapaz bonito! - disse ela se levantando e passando as mãos sobre seus braços - como cresceu Daniel! Está um homem! E que bonito você é!

Daniel descobriu-se excitado. Percebeu pelo canto do olho que Nina o olhava indignada. A mãe dela tinha hálito de café e cigarros. Daniel teve vontade de beijá-la.